southern lebanon أمثلة على

• In 1978 Israel invaded southern Lebanon in Operation Litani.
  لعملية غزو إسرائيل لجنوب لبنان عام 1978أنظر عملية الليطاني.
• Other doctors in Southern Lebanon also suspect they are seeing phosphorus burns.
  يشتبه أطباء آخرون في جنوب لبنان أيضا في أنهم يشاهدون حروق الفوسفور.
• The bombing has focused on Shiite areas of southern Lebanon and the Beirut suburbs."
  ركز التفجير على المناطق الشيعية في جنوب لبنان وضواحي بيروت".
• The population in southern Lebanon was fleeing cities and villages to avoid bombardments.
  السكان في المناطق الجنوبية كانوا يفرون من المدن والقرى هربًا من القصف.
• Measures taken by Israel to temporarily suspend airstrikes over southern Lebanon are insufficient.
  إن التدابير التي اتخذتها إسرائيل لتعليق الغارات الجوية على جنوب لبنان بشكل مؤقت غير كافية.
• Aitaroun is considered one of the larger villages in southern Lebanon with a total population estimated at 20,000 (2002).
  عيترون من أكبر القرى في جنوب لبنان وإجمالي عدد سكانها 20000 (2002).
• After Israeli forces left Southern Lebanon in 2000, Hezbollah provided military defense of the area.
  بعد أن غادرت القوات الإسرائيلية جنوب لبنان في عام 2000 قام حزب الله بتوفير الدفاع العسكري للمنطقة.
• At least three Katyusha rockets were fired from southern Lebanon into the area of Nahariya in northern Israel.
  أطلقت ثلاثة صواريخ كاتيوشا على الأقل من جنوب لبنان إلى منطقة نهاريا في شمال إسرائيل.
• The Shiite population of Southern Lebanon had suffered hard during the years of fighting between the Palestinians and Israelis.
  لقد عانى السكان الشيعة في جنوب لبنان من صعوبات خلال سنوات القتال بين الفلسطينيين والإسرائيليين.
• Jammal Habba from Sidon, southern Lebanon was said to have been kidnapped at the Barbarra checkpoint in 1982.
  يقال أن جمال حبا من صيدا بجنوب لبنان قد اختطفت في نقطة تفتيش باربارا في عام 1982.
• They claim to have engaged in over three hundred operations before Israel withdrew from southern Lebanon in 2000.
  هم يدعون أنهم اشتركوا في أكثر من ثلاثمائة عملية قبل انسحاب إسرائيل من جنوب لبنان في عام 2000.
• After the war UNIFIL searched southern Lebanon and found 33 Nature Reserves scattered across the countryside.
  بعد الحرب قامت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بتفتيش جنوب لبنان ووجدت 33 محمية طبيعية منتشرة في جميع أنحاء الريف.
• Hezbollah bases, weapons and ammunition stores hidden within civilian population centers in south Beirut, southern Lebanon and the Bekaa Valley.
  قاعدة حزب الله ومخازن الأسلحة والذخائر مخبأة داخل مراكز السكان المدنيين في جنوب بيروت وجنوب لبنان وسهل البقاع.
• In 1982, the Palestine Liberation Organization (PLO) was based in Southern Lebanon and was firing Katyusha rockets into northern Israel from Lebanon.
  في عام 1982 كانت منظمة التحرير الفلسطينية في جنوب لبنان وقد أطلقوا صواريخ الكاتيوشا على شمال إسرائيل من لبنان.
• In April 1981, the United States tried to broker a cease-fire in southern Lebanon among Israel, Syria and the PLO.
  في أبريل عام 1981، حاولت الولايات المتحدة التوسط من أجل وقف إطلاق النار في جنوب لبنان بين إسرائيل وسوريا ومنظمة التحرير الفلسطينية.
• The IDF reported that 26 gunmen were killed in clashes near the southern Lebanon town of Maroun Al Ras, Bint Jbeil and Eitaroun.
  ذكر الجيش الإسرائيلي أن 26 مسلحا لقوا مصرعهم في اشتباكات قرب بلدة مارون الراس بجنوب لبنان وبنت جبيل وإيتارون.
• Three years later, the Palestine Liberation Organization had occupied much southern Lebanon in an attempt to raise an army and destroy the state of Israel.
  وبعد ثلاث سنوات ، احتلت منظمة التحرير الفلسطينية الكثير من الجنوب اللبناني في محاولة لجمع جيش وتدمير دولة إسرائيل.
• Operation Beach Boys was an operation in Southern Lebanon by the Israeli special forces unit Sayeret Maglan during the 2006 Lebanon War.
  (أغسطس 2017) عملية شاطئ الأولاد كانت عملية في جنوب لبنان من قبل وحدة القوات الخاصة الإسرائيلية سايرت ماغلان خلال حرب لبنان 2006.
• United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) spokesman Milos Strugar blamed radicals from Palestinian refugee camps in southern Lebanon for the attack.
  ألقى المتحدث باسم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ميلوس ستروغار باللائمة على المتطرفين من مخيمات اللاجئين الفلسطينيين في جنوب لبنان بسبب الهجوم.
• In October 1919 the British envisaged the area that is today southern Lebanon and most of southern Syria as being part of British mandatory Palestine
  في أكتوبر 1919 تصور البريطانيين المنطقة التي هي اليوم في جنوب لبنان وغالبية جنوبي سوريا باعتبارها جزءاً من فلسطين الانتدابية البريطانية